Happy weekend

Studio Duermevela

Estamos encantados de presentaros el nuevo concepto Duermevela. Ya no es sólo una revista, es estudio, es atelier, es mucho más. Para encontrar tu revista puedes acceder directamente en http://www.revista.duermevela.es/

We are very exciting for the launch of this new Duermevela's concept! Now is studio (illustrations, design...) and atelier. We hope you enjoy this new project!

Spring? La primavera quiso asomarse...

...este fin de semana en Asturias.

This weekend looked like springtime!!

Jane Birkin

Ayer estuvimos en el concierto que dio Jane Birkin en el Círculo de Bellas Artes.
Todo un mito que nos encandiló con su sonrisa infantil, su charme, su simpatía y su particular timbre de voz.
Con su frágil presencia llenó el escenario mientras el fantasma de Gaingsbourg planeaba por la sala.
Un beso al aire para él y canciones intensas para el resto.

Yesterday Jane Birkin sang songs by Serge Gainsbourg and her albums "Rendez-vous" & "fictions".
Gorgeous!

...

Los pasos tras la alegría.

El resultado...

Hoy vamos a una fiesta de disfraces...

... en el Círculo de Bellas Artes.
Aquí está Duermevela con los preparativos.

Today we're going to a Mardi Gras Party!