*********Studio Duermevela ******* Facebook *******Twitter ******* Instagram ******** Pinterest ***** **Shop ******* Travel

5/6/11

ama pola



Same, but different.
There is only one way to get there.
Red petals, delicate stem.
You will recognize it when you see it.
For everyone there is a poppy.
Same, but different.

Igual, pero distinta.
Sólo hay un camino para llegar a ella.
Pétalos rojos, tallo delicado.
La reconocerás cuando la veas.
Para todos hay una amapola.
Igual, pero distinta.

C'est le même, mais différent.
Il n'y a qu'une seule façon d' arriver à lui.
Pétales rouge, tige délicate.
Reconnaissez quand vous le voyez.
Pour tout le monde il y a un coquelicot.
C'est le même, mais différent.

5 comentarios:

Encarna dijo...

bonitaaa y mucho sí!

ibb dijo...

De pequeñas jugabamos a abrir los capullos y adivinar el color, rojo, blanco o rosa...siempre hay algo especial en tan simple y delicada flor.

Aquí se pierde entre el trigo...y este año todavía no he encontrado el camino

Sra. Farnsworth dijo...

Amapolas!!!!!, qué bonitas son!!!!

Make it Easy dijo...

wow! how beuatiful and vibrant!

lita lili dijo...

tan sencillas y tan bonitas!