walking

Just walking.

Maybe we will arrive somewhere.

Caminando.
Quizá se llegue a alguna parte.

Il suffit de marcher.
Peut-être que nous arriverons quelque part.

Photos by Olaya Pazos

souvenirs

back at home

the memories comes strongly

de nuevo en casa
los recuerdos vuelven con fuerza

de retour à la maison
les souvenirs reviennent fortement

Photos by Olaya Pazos

Santorini II

Emporio, Pyrgos, Megalochori...

There are still places with no tourists. And we love that.

We love that feeling, when you are so naive to think that you are discovering a new place...

It's good to be naive.

Emporio, Pyrgos, Megalochori...

Aún quedan sitios sin turistas. Y nos encanta.

Nos gusta esa sensación, cuando eres tan inocente como para creer que estás descubriendo un nuevo lugar.

Está bien ser inocente.

Emporio, Pyrgos, Megalochori...
Il y a encore des endroits sans touristes. Et ça nous aimons bien.
Nous aimons ce sentiment, quand tu êtes assez naïfs pour croire que
tu découvre un nouveau lieu.

C'est bien d'être naïf.

Photos by Olaya 

Santorini

Yesterday we were in Santorini (Fira, Oia...).

We felt in blue. And we loved it.

Today we will maybe discover the secret places.

Ayer Santorini (Fira, Oia...).

Sentimos el azul. Y nos gustó.

Hoy quizá descubramos los lugares secretos.

Hier Santorin (Fira, Oia ...).
Nous nous sentons bleu. Et nous avons adoré ça.
Aujourd'hui nous pouvons découvrir les endroits secrets.

Photos by Olaya Pazos

Athens

Chaotic and calm. A perfect city full of weaknesses.

So we like it. It has charm. For its history, its now.

Tranquila y caótica. Una ciudad casi perfecta llena de debilidades.
Por eso nos gusta. Por eso tiene encanto. Por su historia, por su ahora.

Calme et chaotique. Une ville presque parfait pleine de faiblesses.
Alors que nous aimons. Ainsi, il a du charme. Pour sa histoire, son présent.