Reseña en Kireei Magazine

Here it is a review about us, it is in the latest issue of Kireei Magazine.
You can see our workspace and we talk about what inspires us.
If you do not know Kireei, go and find it, is a wonderful work and each of its pages worth it. 

Nos han hecho una reseña en el último número de Kireei Magazine.
En ella mostramos nuestro espacio de trabajo de hablamos de lo que nos inspira.
Si no conocéis Kireei, id a por ella, es un cuidadísimo trabajo y cada una de sus páginas merece la pena.

Kireei Magazine

I met Merche in 2009, in a fashion design workshop, and even then we all saw her ability, talent and entrepreneurship. No one was surprised when she created her own brand grossomodo, sensitive and committed as she is. We also saw naturally her next step in the world of knitwear, first with a brand and then opening a shop where there textile creation workshops are given. 

In the wonderful magazine Kireei there is an interesting interview in which she explains in detail her concerns and how she made ​​her way, always remembering who accompanies her, the "manager" Alfonso. 

From Studio Duermevela we have had the pleasure of taking pictures that illustrate BlackOveja. 

Conocí a Merche en 2009, haciendo un curso de diseño de moda, y ya entonces todos veíamos su capacidad, su talento y su espíritu emprendedor. A nadie le sorprendió cuando creó su propia marca grossomodo, delicada y comprometida como ella, como también vimos de manera natural su siguiente inmersión en el mundo del knitwear primero con una marca y luego con una tienda en la además se dan cursos de creación textil.

En la maravillosa revista Kireei le hacen una interesante entrevista en la que explica con detalle sus inquietudes y cómo ha hecho su camino, siempre sin olvidarse de quien le acompaña, su "manager" Alfonso. 

Desde Studio Duermevela hemos tenido el placer de hacer las fotografías que ilustran BlackOveja.

Nest Magazine

Some of my photos, published in the last issue of NEST magazine.

Algunas del mis fotos publicadas en el último número de la revista NEST.

Certaines de mes photos, publiées dans le dernier numéro du magazine NEST.

Purple Magazine

I loved this editorial on Purple Mag.

Alice Lane photographed by Stacey Mark.

Light, texture, composition... It looks easy to do, but it doesn't.

Me gusta este editorial de Purple Mag.

Alice Lane fotografiada por Stacey Mark.

Luz, textura, composición... Parece fácil de hacer, pero no lo es.

J'aime cet éditorial chez Purple Mag.

Alice Lane photographié par Stacey Mark.

Lumière, texture, composition... Il semble facile à faire, mais il n'est pas.

Nest Magazine

Happy with this review in Nest Magazine!

Felices con esta reseña en la revista de tendencias Nest.

Heureux avec cet article dans le magazine Nest!

Frankie

Finally a Frankie in my hands!

A friend of mine was in Astralia and brought me some Frankie issues.

Much better that I thought: great paper, beautiful edition, wonderful artists and interesting articles (art, fashion, music, craft...).

¡Al fin Frankie en mis manos!

Una amiga estuvo en Australia y me trajo algunos ejemplares de la revista.

Mucho mejor de lo que pensaba: muy buen papel, preciosa edición, gran selección de artistas e interesantes artículos (arte, moda, música, craft...).

Frankie enfin, dans mes mains!
Une amie a été en Australie et m'a apporté des exemplaires du magazine.
Encore mieux que je pensais: un bon papier, belle édition, grand choix des artistes et des articles intéressants (art, mode, musique, craft ...).

At home...

Enjoying vintage magazines, specially the illustrations.
Disfrutando de antiguas revistas, sobre todo de las ilustraciones.

Lines & Shapes

Lucky day! Today, "air mail" the first volume of Lines & Shapes!!
Magic work made carefully and with love.

Hoy por fin llegó el primer volumen de Lines & Shapes, recopilación de los trabajos de Lena Corwin, Maria Vetesse, Karen Gelardi y otros artistas.