Mostrando entradas con la etiqueta stationary * papelería. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta stationary * papelería. Mostrar todas las entradas
19/12/13
MercadilloLAB II
Some images of last weekend at LABshop.
The 2014 calendars are almost sold out. There are still a few. Till 5th January you can have FREE shipping on the SHOP. Write the code NAVIDAD.
Algunas imágenes del último fin de semana en LABshop.
Casi hemos agotado los calendarios de 2014, pero aún nos queda alguno. Hasta el 5 de enero puedes disfrutar de la oferta gastos de envío GRATIS en la tienda on-line. Introduce el código NAVIDAD cuando realices tu pedido.
4/12/13
2014 THE THINGS THAT WILL HAPPEN
Our 2014 calendars are available at the on-line shop.
With the claim "The things that will happen" "Las cosas que pasarán" we want to walk with you through this year with evocative images. Souvenirs that live in our mind or that are coming soon.
Nuestros calendarios 2014 de mesa ya están disponibles en la tienda on-line.
Bajo el lema "The things that will happen" "Las cosas que pasarán" queremos acompañarte en este año con sugerentes imágenes de recuerdos que están en nuestra memoria o que están por llegar.
25/1/13
duermeveland houses
You know we love when you send us pics about our products at your home.
This is the first time we see our prints on a wall... and we find it gorgeus. Thank you!!
It is an amazing cozy corner, isn't it?
Ya sabéis que nos encanta cuando nos enviáis fotografías de nuestros productos en vuestras casas.
Estas es la primera vez que vemos nuestras láminas en una pared... y nos parece genial! ¡Gracias!
Es un espacio muy acogedor, ¿verdad?
3/12/12
Calendars 2013 * Calendarios 2013
2013 calendars are now available in the online store.
This year we designed a wall calendar, a new format. We hope you love it.
There are two designs available.
Ya están en la tienda on-line los calendarios de 2013.
Este año hemos hecho un calendario de pared, un nuevo formato que esperamos os guste.
Hay dos diseños disponibles para elegir.
24/10/12
"que el corazón no se pase de moda"
This is one of our latest work.
It is the wedding invitation of Guillermo and Cristina. Their only premise was that they wanted this fragment of Sabina's song to appear:
"Que el corazón no se pase de moda,
que los otoños te doren la piel,
que cada noche sea noche de bodas,
que no se ponga la luna de miel."From there, and combining it with some words they used in our first meeting "something is blooming", we created this illustration depicting a couple growing together, ("something blooming") with a "moon" which refers to the song.
Heavyweight Paper and an special envelope.
The diptych is vertical format to emphasize the flowering. The typography is one of our favorites, which is from Bauhaus.
We want to thank Guillermo and Cristina the confidence in our work.
Aquí os mostramos otro de nuestros últimos trabajos.
Es la invitación de boda de Guillermo y Cristina. Su premisa fue que querían que apareciese ese fragmento de la canción de Sabina:
"Que el corazón no se pase de moda,
que los otoños te doren la piel,
que cada noche sea noche de bodas,
que no se ponga la luna de miel."
A partir de ahí, y uniéndolo a una de sus frases en nuestra primera reunión "algo que florece", creamos esta ilustración que representa a una pareja que crece junta, ("algo que florece") sobre una "luna" que hace referencia a la canción.
El papel es gramaje alto y aunque en las fotografías no se aprecia, tiene un pequeño biselado, como igualmente ocurre con el sobre.
El díptico tiene formato vertical para enfatizar ese florecimiento y la tipografía es una de nuestras favoritas, que tuvo su origen en la Bauhaus.
Desde aquí agradecemos una vez más a Guillermo y Cristina su confianza en nuestro trabajo.
2/10/12
October
October is here.
It has his own light. It happens just once in a year.
Let's enjoy it!!
Octubre está aquí.
Tiene su propia luz. Ocurre solo una vez al año.
¡Disfrutémoslo!
25/9/12
Wedding invitation: Nélida e Iñaki
This is the wedding invitation of Nélida and Iñaki. When we met them they told us about them.
In a moment of the conversation he said "She just puts colour in my life!"
We loved that!! She is a elementary school teacher and he works as engineer, so we decided to create something with this idea.
The invitation is like a coloring book (like those she uses in her work), in wich a factory (like those in which he works) is colored.
Thank's again to them for this work.
Esta es la invitación de boda de Nélida e Iñaki. Cuando con reunimos nos hablaron acerca de ellos.
En un momento de la conversación él dijo "Ella pone color en mi vida" Nos encantóeso.
Ella es maestra de infantil y él trabaja como ingeniero, así que decidimos crear algo con esta idea.
La invitación es como un libro para colorear (como los que usa ella en su trabajo), en el cual una fábrica (como aquellas en las que él trabaja) va tomando color.
Gracias de nuevo a Nélida e Iñaki por confiar en nosotros.
11/9/12
Wedding invitation: Eva y Nacho


This is one of our lastest works. This is the story of a flight attendant and a pilot.
They wanted a simple wedding invitation, so their story were there in just some details:
the words: "fly me to the moon";
the map that came like a paper plane;
and the illustration of plane that was his favourite one.
They also gave as wedding present some personalized notebooks with the same claim and illustraton.
We really enjoyed this work and we wish them an amazing flight...
They deserve it!!
Este es uno de nuestros últimos trabajos. Es la historia de una azafata y un piloto.
Querían una invitación de boda sencilla, por lo que su historia se percibía en tan sólo algunos detalles: las palabras: "fly me to the moon";
el mapa que se incluyó como un avión de papel;
y la ilustración de su avión favorito.
Además dieron como regalo de bodas algunas libretas personalizadas con la misma frase y dibujo.
Disfrutamos mucho de este trabajo y les deseamos un vuelo increíble...
¡Se lo merecen!
18/6/12
Prints duermeveland
We have many things to tell.
We were at the fashion event The Way We Live in the LABoral Center for Art and Industrial Creation participating in the showroom. A great experience where we could meet many friends and enjoy the fashion shows and conferences with people as interesting as Amaya Arzuaga, Josechu Santana and many others. We hope to tell you all this with time. We presented there our new collection, and will show you some photos soon.
Now, just a sneak peak: our new A4 prints. You can find them at the shop online.
We hope you like them. They are included in the bohemian collection, a tribute to the moments of inspiration, when we enjoy the process of creating, while reading, making photos, riding a bike, thinking, imagining, enjoying the fresh air and the light.
Tenemos muchas cosas que contaros. Estuvimos en el evento de moda The Way We Live en el Centro de Arte y Creación industrial LABoral participando en el showroom. Una experiencia estupenda donde pudimos ver a muchos amigos y disfrutar de los desfiles y conferencias de gente tan increíble como Amaya Arzuaga, Josechu Santana y tantos otros. Esperamos poder contaros todo esto con más calma. Allí presentamos nueva colección, pronto os podremos mostrar alguna foto. De momento, un adelanto: las nuevas láminas A4 en papel texturado y con gramaje. Puedes hacerte con la tuya en la tienda on-line.
Esperamos que os gusten. Pertenecen a la colección bohemian, un homenaje a los momentos de inspiración, de disfrute del proceso de creación, de la lectura, de la fotografía, de los paseos en bicicleta, pensando, imaginando, del aire libre y la luz.
22/5/12
Sara e Iván
At last, we can show you some of our latest works. This is the invitation of Sara and Ivan.
The island of Ibiza means a lot to them so they decided to make the celebration there and we considered that had to be also in the invitation. We have used an old typewriter font to give a vintage and more personal appearence. Inside, there is a drawing of the island where the celebration will take place and a text which tells their story. Lovers of fine details like us, we decided to use a textured paper, of great quality and a high weight, combined with an envelope of the same characteristics.
Thanks again for trusting us...
Al fin podemos mostraros algunos de nuestros últimos trabajos. Esta es la invitación de Sara e Iván.
La isla de Ibiza significa mucho para ellos y por eso decidieron hacer allí la celebración y decidimos que estuviera presente en la invitación. Utilizamos una tipografía de máquina de escribir antigua, para darle un aspecto vintage y más personal. En el interior, un dibujo de la isla que se ve desde donde tendrá lugar la celebración y un texto en el que se relata su historia. Amantes de los pequeños detalles como nosotros, decidimos utilizar un papel con textura, de mucha calidad y un alto gramaje, combinado con un sobre de las mismas características.
Gracias una vez más por confiar en nosotros...
17/5/12
duermeveland people
"One of the great simple pleasures of life is breakfast on Saturdays. From Monday to Friday everything is in a rush, and today, although I woke up at 8, I am enjoying writing the shopping list in the notebook that accompanies me to many places, (some more peculiar than the supermarket) and reading... or dreaming that I want to travel, while I'm taking coffee.
My love is like a teddy bear still sleeping...
or almost ....
He is daydreaming..."
Sofi
"Uno de los grandes sencillos placeres de la vida para mi es desayunar los Sábados. De Lunes a Viernes todo son prisas y hoy, aunque me he levantado a las 8, disfruto haciendo la lista de la compra en la libretita que me acompaña a muchos sitios, (algunos más peculiares que el Alimerka) y leyendo...
... o soñando viajes que quiero hacer, mientras tomo el café.
Mi amor es como un osito, todavía duerme....
o a medias....
Anda ahí en Duermevela..."
Sofi
Sofía sent us this photo with her sunset notebook and the city mug.
You can see more duermeveland people here.
Sofía nos ha enviado esta foto de su libreta sunset y la taza city.
Puedes ver más gente duermeveland aquí.
27/4/12
duermeveland people V

Andrea sent us this wonderful photo with the Jar Bell notebook.
We started this little section as a little tribute to you because you make duermeveland possible.
But we are enjoying your photos so much, that everything turned around and we are delighted seeing how our products live in small corners of your daily life.
Thanks again.
Andrea nos ha enviado esta maravillosa foto con la libreta Jar Bell (La campana de cristal).
Comenzamos esta pequeña sección como homenaje a vosotros, que hacéis posible esto.
Pero estamos disfrutando tanto de vuestras fotos que todo ha dado un vuelco y nos sentimos muy halagados viendo cómo nuestros productos ocupan pequeños rincones de vuestro día a día.
Gracias una vez más.
24/4/12
duermeveland people IV

Today want to show you more photos by duermeveland people.
These are the sunset notebook and the sunset greeting at Vanesa 's house.
We see she loves sun, she may be bright...
Thank's Vanesa!!
(You can also send us your photo, there will be some giveaways soon...)
Hoy queremos mostraros más fotos de la gente duermeveland.
Este es el bloc de notas sunset y el greeting sunset en la casa de Vanesa.
Vemos que le gusta el sol, que es alguien con mucha luz...
¡Gracias Vanesa!
(Tú también nos puedes enviar una foto, habrá algunos regalos muy pronto...)
23/4/12
11/4/12
duermeveland people II

Mª Jesús 2011 calendar.
Calendario 2011 de Mª Jesús.

Marta with Tree girl t-shirt.
Marta con camiseta Tree girl.
Here are more images of duermeveland people.
It is wonderful to see how our products are transformed, how they start having their own history. A calendar with important dates indicated, a t-shirt that accompanied walks, perhaps a notebook where Marta writes her incredible recipes ...
Keep sending us pictures because we love it. They will appear in the new tab PEOPLE/GENTE and there will be surprises. Send them to this email:
Aquí tenéis más imágenes de gente duermeveland.
Es maravilloso ver cómo se transforman nuestros productos, cómo pasan a tener su propia historia. Un calendario con fechas importantes señaladas, una camiseta que se pasea y acompaña, una libreta donde quizá se apuntes las increíbles recetas de Marta...
Seguid enviándonos imágenes porque nos encanta. Aparecerán en la nueva pestaña PEOPLE/GENTE y pronto habrá sorpresas. Envíalas a este correo:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)









































